Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

в издательстве

  • 1 lektor

    сущ.
    • читатель
    • чтец
    * * *
    1) (czytający tłumaczenie filmu) актёр, осуществляющий закадровый перевод фильма
    2) lektor (prelegent) докладчик
    3) lektor (recytator) чтец
    4) rel. lektor рел. чтец
    5) lektor (języka obcego) устар. лектор (преподаватель иностранного языка)
    wykładowca лектор (преподаватель)
    * * *
    ♂ 1. преподаватель иностранного языка (в вузе);
    2. чтец; 3. лектор; 4. рецензент (в издательстве); 5. аппарат для чтения микрофильмов
    +

    3. prelegent 5. czytnik

    * * *
    м
    1) преподава́тель иностра́нного языка́ ( в вузе)
    3) ле́ктор
    4) рецензе́нт ( в издательстве)
    5) аппара́т для чте́ния микрофи́льмов
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > lektor

  • 2 merytoryczny

    прил.
    • существенный
    * * *
    merytoryczn|y
    \merytorycznyi существенный (касающийся сущности, содержания);

    ciało \merytorycznye редакторский состав, редакторы (0 издательстве etc.)
    * * *
    суще́ственный (касающийся сущности, содержания)

    ciało merytoryczne — реда́кторский соста́в, реда́кторы (в издательстве и т. п.)

    Słownik polsko-rosyjski > merytoryczny

См. также в других словарях:

  • Точка критического объема производства в издательстве — точка на пересечении кривой отпускной цены с кривой себестоимости экземпляра или кривой общей выручки с кривой общих затрат. Ниже этой точки изд во не может своей выручкой покрыть свои расходы на издание …   Издательский словарь-справочник

  • Станюкович, Константин Михайлович — Константин Михайлович Станюкович 1880 е годы Псевдонимы …   Википедия

  • Константин Михайлович Станюкович — Фотография. 1880 е годы. Константин Михайлович Станюкович, (18 (30) марта 1843, Севастополь, 7(20) мая 1903, Неаполь) русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно морского флота. Содержание 1 Детские и юношеские годы …   Википедия

  • Константин Станюкович — Фотография. 1880 е годы. Константин Михайлович Станюкович, (18 (30) марта 1843, Севастополь, 7(20) мая 1903, Неаполь) русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно морского флота. Содержание 1 Детские и юношеские годы …   Википедия

  • Рыбалка, Александр — Владимирович Дата рождения: 11 сентября 1966 (42 года)(19660911) Александр Владимирович Рыбалка (род. 11 сентября 1966, Ленинград) израильский политик (занимает пост секретаря Международного Гиперсионистского Движения «Беад Арцейну» («За… …   Википедия

  • Рыбалка, Александр Владимирович — Дата рождения: 11 сентября 1966 (42 года)(19660911) Александр Владимирович Рыбалка (род. 11 сентября 1966, Ленинград) израильский политик (занимает пост секретаря Международного Гиперсионистского Движения «Беад Арцейну» («За Родину!»), писатель… …   Википедия

  • Силлов, Дмитрий Олегович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Силлов. Дмитрий Силлов …   Википедия

  • Винни-Пух — У этого термина существуют и другие значения, см. Винни Пух (значения). Винни Пух Winnie the Pooh …   Википедия

  • Кафедра электрофизических установок — Факультет факультет А Вуз НИЯУ МИФИ …   Википедия

  • Sekai-ichi Hatsukoi — 世界一初恋 Жанр сёнен ай*, повседневность Манга …   Википедия

  • Кафедра электрофизических установок МИФИ — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»